Ласкаво просимо українських біженців до Південної Дакоти!

У рамках цієї програми знання англійської мови не є обов'язковими. Однак, певний рівень володіння мовою може допомогти Вам у спілкуванні зі спонсором, при отриманні послуг, адаптації та розширенні можливостей працевлаштування.

Для того, щоб зберегти право на отримання грошової допомоги, біженці повинні відвідувати курси англійської мови щонайменше 24 години на місяць.

Так, у штаті є багато можливостей для навчання на робочому місці (OJT).

Фінансова підтримка у Південній Дакоті надається протягом усього часу облаштування біженців. Спочатку штат розглядає це як гуманітарну допомогу,  щоб допомогти з приїздом до штату, облаштуванням, стати самостійними та почати працювати.

Перельоти. Вартість авіаквитків з Європи до США буде залежати від спонсора/організації-спонсора та розглядатиметься в кожному конкретному випадку.  Для допомоги у цьому питанні існують різні способи збору коштів. Біженці також можуть зробити свій внесок у ці витрати.

Житло. Спонсор організовує початкові житлові умови, які можуть відрізнятися в кожному конкретному випадку. Іноді орендодавець або Airbnb можуть надати будинок або квартиру безкоштовно. У деяких випадках оплачувати оренду може спонсор або інша організація, наприклад, церква. В інших випадках спонсор може прийняти біженця у себе вдома в гостьовій кімнаті. Біженець і спонсор повинні підтримувати зв'язок протягом усього процесу.

Харчування. Після прибуття біженці матимуть право на участь у Програмі додаткової допомоги з харчування (SNAP), відомої як "талони на харчування", що дозволить Вам купувати достатню кількість їжі. Суми різняться, але, як правило, це близько 200 доларів на людину на місяць. Програма тимчасової допомоги малозабезпеченим сім'ям (TANF) може надати додаткову фінансову підтримку. Спонсор або спонсорська організація може допомогти з іншими потребами та витратами.

Медичне страхування. Медичне страхування Medicaid або страхування для біженців може забезпечити Вам і вашій родині базове покриття всіх медичних потреб на термін до 12 місяців. Зазвичай це займає від 14 до 28 днів до початку дії страховки. 

Для більш детальної інформації, будь ласка, відвідайте цей сайт.

Житло. Працевлаштування повинно забезпечувати достатньо коштів для оплати житла, але можуть виникати складні ситуації. У таких випадках спонсор і громада у співпраці з біженцем допоможуть знайти рішення.

Харчування. Працевлаштування має забезпечувати достатню кількість грошей для оплати харчування. Якщо ні, може бути доступний певний рівень SNAP.

Медичне страхування. Типові варіанти можуть включати страхування, що надається роботодавцем. Працівник часто платить частину щомісячного внеску.

Деякі біженці можуть мати право (залежно від їхньої конкретної ситуації) на медичне страхування (відоме як Obamacare), при цьому працівник часто сплачує частину щомісячного внеску.

У певних ситуаціях також може бути доступне медичне страхування Medicaid.

У Південній Дакоті є тисячі вакансій. Спонсори та інші види підтримки допоможуть біженцям знайти роботу. Якщо людина докладає сумлінних зусиль, щоб знайти роботу, але не досягає успіху, державна допомога залишається доступною (SNAP і TANF).

Громадський транспорт у Південній Дакоті менш розвинений, ніж в Україні. Надійні автобусні системи є в Су-Фолс та Рапід-Сіті. Однак частота та покриття не такі гарні, як в українських містах.

Тут немає маршрутних таксі, як в Україні. Однак, у багатьох середніх і малих містах (наприклад, Абердін, Брукінгс, Уотертаун, Мілбанк) є автобусні системи, що працюють за викликом і мають розумні ціни. Пасажиру потрібно телефонувати заздалегідь, щоб домовитися про посадку та висадку.

У випадках, коли громадський транспорт недоцільний або недоступний, організацією транспорту займається спонсор або спонсорська організація.

Багато населених пунктів у Південній Дакоті досить зручні для піших та велосипедних прогулянок.

З часом українці зможуть отримати водійські права  у Південній Дакоті та/або придбати автомобіль.

У деяких громадах Південної Дакоти існують некомерційні організації, які надають уроки англійської мови. Більшість державних шкіл пропонують допомогу у вивченні англійської мови особам, які не є її носіями.

Потенційні роботодавці або інші приватні організації можуть забезпечити або оплатити професійне навчання.

В залежності від ситуації біженця, можуть існувати й інші можливості для професійного навчання.

У більшості громад є державні та приватні школи для дітей різного віку (зазвичай, починаючи з 5 років). Після дитячого садка є 12 класів школи.

Більшість дитячих садків (дошкільних закладів) є приватними та передбачають доступну оплату. Часто існує черга на отримання місця в дитячому садку. Громади працюють над наданням більших можливостей для догляду за дітьми у дитячих садках.

Для деяких малозабезпечених сімей доступна дошкільна програма, яка сприяє розвитку дитини, відома як "Впевнений старт". Це - 7-годинна програма для дітей віком від 3 до 5 років. Також пропонується "Ранній старт", щоб допомогти батькам (з домашніми візитами) виховувати дітей у віці від 1 до 2 років.

Багато учнів беруть участь у позашкільних заходах, які спонсорує школа. До них відносяться такі види спорту як гра в оркестрі, ораторське мистецтво, дебати та драматургія.

У багатьох громадах Південної Дакоти існують спортивні клуби, гурти та громадські театри, організовані на міському рівні. Софтбол — найпопулярніший клубний вид спорту. Плавання, футбол, катання на ковзанах і хокей також доступні в багатьох громадах.  Відомі 4-H клуби надають можливість молоді розвивати сільськогосподарські, підприємницькі та навички, корисні для життя. 4-H також пропонує заняття з таких видів спорту, як стрільба з лука та кульова стрільба, та організовує змагання на рівні штату.

Так, у Південній Дакоті проживає кілька україномовних/російськомовних осіб, які можуть відповісти на питання про життя у штаті. Ми можемо організувати дзвінок у кожному конкретному випадку. Ми працюємо над більш систематичним підходом до надання такої допомоги.

Згідно з публікацією Центру інформації про працю та ринок Південної Дакоти, топ-30 найбільш затребуваних професій у штаті у 2020-2030 роках можна знайти тут: https://dlr.sd.gov/lmic/publications/general/top_30_hot_careers_2022.pdf     

Окрім цих професій, є багато інших вакансій у сфері обслуговування (роздрібні магазини, ресторани, готелі тощо). Більш детальний опис актуальних вакансій можна знайти за цим посиланням: https://dlr.sd.gov/lmic/hot_careers_current_openings.aspx   

Є також багато інших вакансій у сфері послуг (роздрібні магазини, ресторани, готелі тощо). 

Південна Дакота запрошує українських біженців, які вже перебувають у США, незалежно від їхнього поточного місцеперебування. Ми рекомендуємо таким біженцям перед переїздом до Південної Дакоти скоординувати свої дії зі своїм спонсором у поточному штаті.

Ми можемо допомогти у налагодженні контактів між українцями та потенційними роботодавцями.

Варто зазначити, що деякі федеральні пільги можуть не поширюватися на осіб з іншим імміграційним статусом або статусом гостя. Однак вони все одно можуть мати можливість переїхати до Південної Дакоти.